| Now Rachel thinks she might have a bun in the oven and Santana moved in with her and Kurt and Brody lives there, too, except he's gone a lot and carries large wads of cash. | และตอนนี้เรเชลก็คิดว่าเธอตั้งท้อง ซานตาน่าย้ายมาอยู่ด้วย ซึ่ง เคิร์ทกับโบรดี้ก็อยู่ที่นั่น เว้นแต่เขาจะไม่ค่อยอยู่ที่ห้อง |
| I think I have a bun in the oven. | ฉันคิดว่าฉันมีขนมปังอยู่ในตู้อบน่ะ |
| Well, that depends. Anybody here got a bun in the oven? | ขึ้นกับว่า มีใครในนี้ท้องบ้างรึยัง? |
| I have my own apartment and a bun in the oven. | ฉันมีอพาร์ทเมนต์และลูกอยู่ในท้อง |